Как проходили османские свадьбы? Ритуалы от дворца до квартала

Османские свадьбы были торжествами, которые длились по нескольку дней и возвещали обществу о никахе — браке, заключённом при двух свидетелях. Народная свадьба начиналась со сватовства (дюнюр дюшме), сговора (сёз) и помолвки (нишан). Затем следовали ночь хны, шествие невесты и свадебное угощение. Во дворце же празднества, называемые Сур-и Хумаюн (императорское празднество), превращали никах, приданое и шествие невесты в государственное зрелище.

Кратко

  • Османские свадьбы — праздники с ночью хны, шествием невесты и угощением, которые объявляли всем о никахе, заключённом при двух свидетелях.
  • В традиционной свадьбе, которую Нутку описывает для Анатолии и Фракии, во вторник невесту ведут в баню, в среду устраивают ночь хны, а в четверг — шествие невесты.
  • Махр был собственностью женщины, а обычай приданого возник не из религиозных предписаний, а из устройства общества.
  • Во дворце никах заключал шейх-уль-ислам (верховный муфтий), а церемониями руководил ага Дарюссааде (глава чёрных евнухов гарема).
  • Празднество Мурада III в 1582 году длилось больше пятидесяти дней; о таких дворцовых торжествах рассказывают сурнаме (книги празднеств).

Содержание

Османские свадьбы в условной сцене: женщины в длинных платьях на ковре в зале дворца с колоннами и сидящие сбоку гости

Какими были османские свадьбы и чем они отличались от никаха?

Согласно статье «Свадьба» Исламской энциклопедии TDV, исламское право не ставит для никаха никаких условий формы или обряда, кроме двух свидетелей. Свадьба родилась из потребности отпраздновать этот союз и объявить о нём всем. На эту гласность указывает и хадис Пророка, смысл которого — «Совершайте никах открыто».

Согласно статье «Никах», никах было принято заключать в присутствии старших членов семьи и имама, муфтия или кадия. При этом произносили речь и молились о счастье супругов. Так проверялось соблюдение условий, а о браке узнавала вся община. Свадьбы превратили эту публичную сторону в празднество, растянутое на несколько дней.

Согласно статье «Свадьба», одна из общих черт любой свадьбы — угощение для гостей; арабы называют его валима. Это пиршество считается сунной, а показная роскошь и расточительство — харамом. Статья приводит и хадис, осуждающий свадебное угощение, на которое не позвали бедных.

На заднем плане — здание с куполом, впереди — гости за столами под белыми скатертями под навесом, освещённым светильниками: условная сцена свадебного угощения

Через какие этапы проходили османские свадьбы в народе?

Подробное описание народных свадеб содержится в разделе «Свадьба у тюрков», который Оздемир Нутку написал для статьи «Свадьба». Нутку описывает эти обычаи как древние традиции, которые тюрки сохранили и после принятия ислама и которые в провинции живы и сегодня. Поэтому его описание даёт представление и о том, какими были османские свадьбы в народе. По словам Нутку, хотя в Анатолии и Фракии подробности меняются от местности к местности, основные черты в целом одинаковы. Свадьбу чаще всего играют сразу после никаха, а в земледельческих краях — обычно осенью, после сбора урожая.

Как проходили сватовство, сговор и помолвка?

По порядку, который приводит Нутку, первым шагом было сватовство (дюнюр дюшме); за ним следовали сговор (сёз кесме) и помолвка (нишан такма). Согласно статье «Помолвка», в исламском праве помолвка — это обещание вступить в брак, которое не обязывает жениться; на этом этапе в дело нередко вступают семьи. Статья «Свадьба» описывает для дворцовых свадеб шаг, похожий на смотрины. Когда падишахи искали невесту для шехзаде, они сначала отправляли посланцев с подарками, а затем знатные женщины дворца ездили посмотреть на будущую невесту.

При сговоре стороне девушки могли выплатить сумму, называемую «агырлык». Согласно статье «Башлык», в некоторых местностях эта выплата считалась одновременно и махром, выплаченным сразу, и башлыком — выкупом, который получала семья девушки. По словам Нутку, гостей звали, вручая им «окунту», которое разносили женщины, называемые «окуюджу» (приглашающие). Окунту из свечи, сахара и пшеницы или из куска мыла для свадебной бани заменяло приглашение.

Ночь хны на османских свадьбах

За неделю до свадьбы вещи невесты выставляли напоказ — это называлось «чейиз асма» или «чейиз язма», то есть показ приданого. Во вторник невесту вели в баню, где женщины ели и веселились. О начале свадьбы возвещал флаг, который имам и приглашённые мужчины водружали на крышу дома, где играли свадьбу. В среду начиналось веселье с музыкой и плясками, а вечером устраивали ночь хны. В некоторых местностях хной красили и жениха.

Согласно статье «Хна», ночь хны (кына геджеси) — это ночь за несколько дней до свадьбы, когда руки невесты окрашивают хной. Статья считает этот обряд самым распространённым из обрядов перехода и отмечает, что ночи хны с угощением устраивали и на празднествах обрезания шехзаде. По словам Нутку, главной песней этой ночи была «баш ёвме» («восхваление головы») или «гелин ёвме» («восхваление невесты»), которую в некоторых местностях называли также «гелин аглатма» («доведение невесты до слёз»). А пока невесте наносили хну, женщина, не вступавшая во второй брак, пела песни «гелин окшама» («ласка невесты») с наставлениями для невесты.

Четверг: гелин алма и шествие невесты

Четверг был днём гелин алма — днём, когда забирали невесту. Шествие, забиравшее невесту из отцовского дома, чаще всего усаживало её на нарядно украшенного коня и везло в дом жениха. Прежде чем невеста входила в дом, её осыпали мелкими монетами. В некоторых местностях невеста не переступала порог, пока не получала щедрых подарков от свёкра и свекрови. Согласно статье «Нахиль», нахиль — нарядное свадебное украшение, которое называли также «дюгюн муму» («свадебная свеча»), — изготавливали по заказу семьи девушки и несли к дому невесты.

Многолюдное шествие всадников и пеших на улице с рядами лавок под навесами: условная сцена, изображающая свадебное шествие

В тот же вечер гостям давали свадебный пир. Днём жених с друзьями шёл в баню и торжественно брился под открытым небом. Он совершал ночной намаз в ближайшей мечети, выслушивал наставления ходжи и, получив его благословение, возвращался домой. В брачном покое (гердек) он совершал намаз в два ракаата, дарил невесте юз гёрюмлюгю (подарок за то, что увидел её лицо) и лишь затем поднимал её фату (дувак).

Что происходило после свадьбы?

Следующий день был днём дувака: родственники и близкие друзья собирались в доме невесты и веселились. Вечером все вместе шли в дом родителей девушки. В воскресенье из дома девушки в дом жениха посылали поднос пахлавы. В понедельник молодые шли в дом родителей невесты целовать руки старшим, и на этом обряды заканчивались.

Никах, махр и башлык: правовая сторона свадьбы

Правовой основой свадьбы был никах. Согласно статье «Никах», в Османском государстве со временем распространилась практика заключать никах под надзором кадия и записывать его. Об этих записях мы рассказали в статье обязанности кадиев и повседневная жизнь суда.

Новый этап этого процесса начался с Указа о семейном праве (Хукук-ы Аиле Карарнамеси) от 25 октября 1917 года. Указ предусматривал предварительное оглашение браков и положил в основу их регистрацию. Другие его положения, например брачный возраст, мы разобрали в статье первый закон о браке и разводе.

Махр (мехир), оговорённый при никахе, — это деньги или имущество, которые муж давал жене или обязывался дать. По-турецки его чаще называют михр. Согласно статье «Махр», большинство правоведов считает его не условием никаха, а его следствием; маликиты же признают махр условием. Махр целиком принадлежит женщине, и она не обязана готовить взамен приданое. Часть махра могли выплатить сразу (муаджель), а остаток отложить на потом (мюэджель).

Исламское право не устанавливало верхнего предела махра; согласно статье «Махр», Османское государство сначала ограничило только махр янычар. Для янычара, женившегося на девственнице, предел составлял 1000 акче, а для женившегося на вдове — 600 акче. Можно было договориться и о большем махре, но при споре суд не принимал во внимание сумму сверх предела.

Позднее подобный предел ввели для всех вступающих в брак. Фирман от 7 октября 1874 года разделил их на четыре группы и установил для каждой группы свадебные расходы и размер махра. Согласно статье «Махр», вопрос о том, насколько это ограничение действительно применялось, остаётся спорным.

Махр отличается от башлыка, который платили семье девушки. Согласно статье «Башлык», башлык был социальным продолжением калыма (калын) у древних тюрков. Согласно статье «Махр», башлык налагал и обязанность приготовить взамен приданое.

Статья «Башлык» приводит и документ от 22 октября 1831 года. Согласно ему, в сёлах Сиваса махр составлял не более 250 курушей, тогда как башлык мог доходить до 1500 курушей. В документе сказано также, что эта практика, признанная противоречащей шариату, была запрещена по всей стране. Указ о семейном праве тоже запретил семьям брать деньги или имущество в обмен на брак. И всё же башлык продолжал существовать наряду с махром.

Приданое: от сундука до каравана мулов

Приданое (чейиз) — это одежда и вещи, которые невеста приносит из отцовского дома; само слово восходит к арабскому «джахаз». Согласно статье «Приданое», обустройство и обстановка дома входят в обязанность мужа содержать семью (нафака). Поэтому по закону женщина не обязана собирать приданое; маликитские факихи, однако, считают приданое обязанностью женщины. Согласно статье, обычай приданого возник не из религиозных предписаний, а из устройства общества.

По словам Нутку, в Анатолии со времён сельджуков приданое, хотя и менялось от местности к местности, по сути не обнаруживало больших различий. Во время свадьбы приданое выставляли в комнате невесты, и оно показывало достаток семьи девушки. Среди выставленного были банные принадлежности, вышитые головные платки, рубашки для жениха с кружевом оя и медная кухонная утварь. В Хатае сторона девушки собирала приданое на ту же сумму, что и башлык, полученный от семьи жениха.

Шествие с приданым на османских свадьбах

На дворцовых свадьбах приданое грузили на мулов и повозки и везли, показывая народу. В 1675 году приданое Хатидже-султан, дочери Мехмеда IV, везли восемьдесят шесть мулов. В этом шествии, восхитившем путешественников в Эдирне, были и нахили из сахара, и макеты садов. У таких шествий был церемониал (тешрифат), который соблюдали веками. Шествие с приданым Фатмы-султан, дочери Ахмеда III, в 1709 году открывали асесбаши (начальник ночной стражи) и табльхане (военный оркестр), а за ними следовали государственные сановники.

Дворцовые свадьбы: как проходил Сур-и Хумаюн?

Во дворце свадьбы устраивали по случаю женитьбы и обрезания шехзаде, а также замужества султанш. Титул «султан» здесь означал дочь или сестру падишаха. В эпоху становления государства султанш выдавали замуж за шехзаде соседних бейликов, а позже обычно за кого-либо из государственных сановников. Шехзаде же сначала женились на дочерях соседних бейликов, а позднее чаще всего на дворцовых наложницах (джарийе).

Статья «Свадьба» перечисляет и главные свадьбы раннего периода. Орхан Гази женился на византийской принцессе Феодоре, а Баязид I Молниеносный — на Султан-хатун, дочери Сулейман-шаха Гермияноглу. В списке есть также браки Мурада II и Хатидже-хатун, Мехмеда II и Ситти-хатун. По словам Нутку, самой пышной из них была свадьба Мехмеда Завоевателя в Эдирне. О том, как менялся выбор жён у падишахов, мы рассказали в статье жизнь в дворцовом гареме.

В классическую эпоху свадьбы султанш и празднества обрезания шехзаде иногда устраивали вместе; таким было и празднество, которое Мехмед IV устроил в Эдирне в 1675 году. За порядок церемоний отвечал ага Дарюссааде, и тешрифат соблюдали неукоснительно. Помолвку и никах обычно проводили в разные дни.

Дамадлык: брак с девушкой из династии

Согласно статье «Дамад», терминологическое значение этого слова — «тот, кто берёт жену из династии». О решении о браке падишах сообщал великому визирю хатт-и хумаюном и требовал от будущего жениха прислать украшения для помолвки. Если претендент был женат, он разводился с женой и приступал к приготовлениям. Чтобы он мог покрыть агырлык (выплаты и подарки стороне невесты), при необходимости ему помогала казна. Согласно статье «Свадьба», в агырлык непременно входил михр-и мюэджель (отсроченный махр), а также драгоценные украшения и нахили.

В таких браках согласия султанш обычно не спрашивали. Поскольку дамады часто были намного старше своих жён, многие султанши рано овдовели; начиная с правления Махмуда II султаншам дали право голоса. Дамад, женившийся на султанше, не мог взять вторую жену, а султанша с разрешения падишаха могла расстаться с мужем. Так, Лютфи-паша, поднявший руку на сестру Сулеймана Великолепного, и расстался с женой, и был смещён с поста великого визиря. Среди известных дамадов — Рустем-паша, зять Сулеймана Великолепного, и Соколлу Мехмед-паша, зять Селима II.

Никах и шествие невесты во дворце

Никах заключали во дворце; церемония начиналась с того, что великий визирь и шейх-уль-ислам занимали свои места. Невесту-султаншу представлял в качестве доверенного лица ага Дарюссааде, а жениха — высокопоставленный сановник. Никах заключал шейх-уль-ислам при двух свидетелях с каждой стороны. Согласно статье «Дамад», никах любимых султанш заключали в Диван-и хумаюне. Никах остальных совершали в покоях аги Дарюссааде или в комнате для гостей.

Шествие невесты обычно устраивали в четверг; поначалу его готовили в Старом дворце или во дворце Топкапы. В XIX веке оно выходило из дворца Долмабахче, Чыраган или Йылдыз и заканчивалось у особняка жениха. Невесту-султаншу везли под пологом из красного атласа в карете, запряжённой двумя парами лошадей, или — между прибрежными дворцами — в султанском каике. У дверей её встречал жених, а невеста, как велел обычай, некоторое время жеманилась. Потом жених и кызлар-агасы («ага девушек») брали её под руки и помогали сойти.

Статья «Свадьба» по порядку перечисляет участников шествия невесты, устроенного в четверг 16 мая 1709 года для Фатмы-султан, дочери Ахмеда III. В шествии участвовали стамбульский кадий, кадиаскеры, великий визирь и шейх-уль-ислам, а ещё несли десять кошельков акче, чтобы разбрасывать монеты в народ. Сама Фатма-султан ехала в серебряной карете. После Махмуда II, и особенно после Танзимата, ага Дарюссааде утратил своё значение, место мехтера занял дворцовый оркестр, а красное свадебное платье сменилось белым.

Свадебные увеселения и традиция сурнаме

Увеселения были неотъемлемой частью свадеб. Согласно статье «Развлечения», празднества по таким поводам, как восшествие на престол (джюлюс), рождение, обрезание и бракосочетание, обычно называли «донанма» или «сур». Самыми пышными были сур-и хитан — празднества по случаю обрезания шехзаде; на них порой обрезали и тысячи бедных мальчиков. На них походили и празднества сур-и джихаз, которые устраивали по случаю бракосочетаний.

По словам Нутку, на дворцовых свадьбах устраивали парады, выступали оркестры мехтер и ансамбли фасыль, канатоходцы и фокусники. В программу входили также состязания в джирит (метание дротиков верхом) и борьба, фейерверки и махьи (светящиеся надписи между минаретами). Согласно статье «Развлечения», свадебные празднества и праздники обрезания простого народа по сравнению с этими торжествами в столицах оставались очень скромными.

Празднество Мурада III в 1582 году

Согласно статье «Развлечения», празднество, которое Мурад III устроил по случаю обрезания своего сына шехзаде Мехмеда, началось 29 мая 1582 года. Эта дата была 129-й годовщиной завоевания Стамбула. Празднество проходило на Атмейданы (Ипподроме), нынешней площади Султанахмет; на нём присутствовали все послы, находившиеся в Стамбуле. Согласно статье «Развлечения», оно длилось пятьдесят шесть дней, а согласно статье «Сурнаме» — пятьдесят пять дней и пятьдесят пять ночей.

В парадах прошли ремесленники 170 видов ремёсел. Народу раздавали слонов и жирафов в натуральную величину, сделанных из сахара. В статье «Свадьба» Нутку пишет, что эти празднества считаются самой великолепной свадьбой в османской истории. По его словам, празднества были устроены по случаю обрезаний шехзаде и замужества Айше-султан. Статьи «Сурнаме» и «Развлечения» упоминают лишь обрезание шехзаде Мехмеда.

Что такое нахиль и сурнаме?

Нахили были свадебным украшением, которое видели и во дворце, и в квартале. Согласно статье «Нахиль», и в народе каждая семья по мере возможностей заказывала нахиль. Это украшение символизировало богатство хозяина свадьбы и его положение в обществе. Большие нахили достигали 9–12 метров в высоту, и, чтобы они могли пройти, сносили эркеры и навесы, а то и дома. Так, когда Ахмед I в 1612 году устроил празднество двойной свадьбы, снесли около тридцати домов.

Сочинения, описывающие такие празднества, называют сурнаме — от персидского слова «сур», означающего свадьбу и празднество. Согласно статье «Сурнаме», первые известные образцы жанра — сочинения, которые Али Мустафа-эфенди и Интизами написали о празднестве 1582 года. В рукописи сочинения Интизами, хранящейся во дворце Топкапы, 427 миниатюр Наккаша Османа. Сочинение Сейида Вехби описывает празднество обрезания 1720 года и две свадьбы султанш в 1719 году. Рукопись этого сочинения с миниатюрами Левни тоже хранится во дворце Топкапы.

Последний образец жанра — сочинение Нафи, описывающее свадьбы дочерей Абдул-Меджида, Джемиле-султан и Мюнире-султан, в 1858 году. Сурнаме фиксируют подробности празднества — от никаха до шествия невесты, от парадов ремесленников до фейерверков. Согласно статье, некоторые авторы сурнаме сами не присутствовали на свадьбе, которую описывали. О месте этих миниатюр Наккаша Османа и Левни в истории костюма мы рассказали в статье язык профессии и статуса в одежде.

Часто задаваемые вопросы

Как проходили османские свадьбы?

Сначала при двух свидетелях заключали никах, а затем устраивали свадьбу, которая объявляла о браке всем. В народе османские свадьбы растягивались на несколько дней: ночь хны, шествие невесты, свадебное угощение. Дворцовые же свадьбы были гораздо более долгими празднествами, подчинёнными церемониалу.

Что такое свадебное шествие?

На свадьбах торжественно проходило несколько шествий; главным из них было шествие невесты. Согласно статье «Свадьба», в народе это шествие забирало невесту из отцовского дома. Чаще всего невесту везли в дом жениха на нарядном коне. Во дворце невеста-султанша ехала в карете или в султанском каике, а приданое везли отдельным шествием.

Сколько дней длились османские свадьбы?

Народная свадьба, описанная Нутку, длилась со вторника до понедельника. Согласно статье «Сурнаме», свадьба Хатидже-султан в 1675 году продолжалась восемнадцать дней. Свадьба же Джемиле-султан и Мюнире-султан в 1858 году длилась пятнадцать дней. Согласно статье «Развлечения», празднества обрезания продолжались от недели до двух месяцев. Одни факихи считали макрухом (порицаемым), если свадьба длится больше двух дней, другие — допустимым.

Заключение

Османские свадьбы превращали простой с правовой точки зрения договор в большое празднество на глазах у общества. В квартале сватовство, ночь хны, шествие невесты и валима складывались в зависимости от возможностей семьи. Во дворце те же шаги превратились в церемониал, шествия с приданым и празднества, длившиеся неделями. Махр, приданое и нахиль были общим языком двух миров. Поэтому эти свадьбы — богатое окно, через которое можно вместе читать семейное право и повседневную жизнь.

Источники

Оставьте комментарий