يأتي معنى الشعار العثماني من أن كل شكل فيه يمثّل قيمة من قيم الدولة. فبحسب الموسوعة الإسلامية لوقف الديانة التركي تعلو الشعارَ في عهده الأخير طغراءُ السلطان، ويقع تحتها هلال يحمل كتابة، وتمتد على الجانبين رايات تحمل الهلال والنجمة، أما أشكال مثل السلاح والميزان والكتاب فتعبّر عن قيم مثل القوة والعدل والعلم.
ملخص سريع
- في العهد المبكر كانت طغراء السلطان تُستعمل بدلًا من شعار للدولة.
- حملت رايات أورطات الإنكشارية أشكالًا مثل السيف والهلال والفيل والتنين.
- شعار العهد الأخير تكوين متناظر نُظّم على الطريقة الغربية.
- تقع طغراء السلطان في أعلى الشعار داخل دائرة.
- لا توجد في الشعار أشكال حيوانية مثل الأسد أو النسر.
المحتويات
- ما الشعار؟
- معنى الشعار
- الشعار في العهد المبكر
- الرموز
- الهلال والنجمة
- الطغراء
- تطور الشعار
- أخطاء شائعة
- أسئلة شائعة
ما الشعار؟
بحسب الموسوعة الإسلامية لوقف الديانة التركي، الشعار رمز يتكوّن من الجمع بين عدة أشكال، لكل شكل منها معنى خاص وللمجموع معنى عام. وتظهر في شعارات العالم عادةً زخارف الحيوانات والحيوانات الخيالية والأسلحة والنجوم والزهور. وبحسب الموسوعة كان الأتراك القدماء يسمّون الأشكال الحيوانية التي تؤدي دور الشعار «أونغون».
وبحسب الموسوعة يُعرف أن راية أتيلا حملت صورة طائر، وأن راية الكوك ترك حملت رأس ذئب. أما سلاجقة الأناضول فاستعملوا زخرفة النسر ذي الرأسين على النقود والبلاطات الخزفية والزخارف الحجرية، وكان هذا النسر، الذي يُرى أحيانًا مع عبارة «السلطان»، رمزًا للسيادة بحسب الموسوعة. وقد تحدثنا عن الراية التركية القديمة في مقال راية الكوك ترك.
ما معنى الشعار العثماني؟
يكمن معنى الشعار العثماني في أنه يُظهر القيم التي قامت عليها الدولة في تكوين واحد. فبحسب الرأي الشائع تعبّر الطغراء عن الحكم، والرايات عن السيادة، والأسلحة عن القوة العسكرية، ويرمز الميزان إلى العدل والكتب إلى العلم والقانون. كما يحتل الهلال والنجمة، بوصفهما علامة الدولة والعالم الإسلامي، مكانة مهمة في الشعار.
وحين تُقرأ هذه الرموز واحدًا واحدًا تُظهر أيضًا كيف كانت الدولة ترى نفسها؛ فالجيش القوي والقانون العادل والنظام القائم على العلم هي الرسالة الأساسية للشعار. ولذلك لا يُعد الشعار مجرد زينة، بل خلاصة لتصوّر كامل للدولة.
هل كان هناك شعار في العهد المبكر؟
بحسب الموسوعة الإسلامية لوقف الديانة التركي استعمل العثمانيون طغراء السلطان شعارًا للدولة في العهود الأولى التي لم يُقبلوا فيها على الصور التشخيصية. وبحسب الموسوعة كانت في الجيش، ولا سيما في أورطات الإنكشارية، رايات صغيرة تحمل شعارات، فكانت كل أورطة تعرّف نفسها بشكل مختلف مثل السيف أو الهلال أو الفيل أو التنين. أي إن الأشكال الحيوانية لم تظهر في شعار الدولة، بل في رايات بعض الوحدات العسكرية.
يعكس هذا الوضع خيار ثقافة كانت تتحفظ على التصوير التشخيصي، فقد عُبّر عن هوية الدولة زمنًا طويلًا بالكتابة لا بالصورة، أي بالطغراء. ولذلك ظلت الطغراء قرونًا أقوى توقيع بصري للدولة، أما الشعار بمعناه الغربي فلم يظهر إلا في مرحلة متأخرة بكثير.
ما الرموز الموجودة في الشعار؟
بحسب الموسوعة فإن شعار الدولة الذي ظهر في العهود اللاحقة تكوين متعدد العناصر متناظر نُظّم وفق تصور غربي. ففي الأعلى، داخل دائرة، تقع طغراء السلطان، ويحتضنها من الأسفل هلال في داخله كتابة، وفي الوسط وسام دائري يضم ست عشرة نجمة تحيط بزخرفة وردية.
وبحسب الموسوعة توجد على جانبي الوسام رايتان تحملان الهلال والنجمة وتنفتحان من المركز نحو الجانبين، ومن خلف الرايتين تمتد نحو الجانبين أيضًا أشكال أشياء رمزية مثل الأسلحة والميزان والكتب. ويهدف هذا الترتيب إلى إظهار قوة الدولة وعدلها وعلمها معًا.
الأسلحة رمز الجيش والدفاع، والميزان علامة العدل، والكتب علامة العلم والقانون، والرايات ذات الهلال والنجمة تعبّر عن السيادة. أما معنى النجوم الست عشرة فلا توجد في المصادر معلومة قاطعة عنه.
متى بدأ استعمال الهلال والنجمة؟
يكتسب تاريخ الهلال والنجمة أهمية لفهم معنى الشعار العثماني أيضًا. فبحسب الموسوعة الإسلامية لوقف الديانة التركي تذكر أمل أسين أن الهلال والنجمة كانا يُعدّان عند الأتراك القدماء أيضًا رمزًا للحاكم وللتألق. وبحسب الموسوعة كانت وسوم بعض القبائل التركية على شكل هلال، كما تُظهر خريطة مؤرخة في عام 1561 المناطق التي حكمتها الدولة بأهلّة على أرضية حمراء.
وبحسب الموسوعة أضاف سليم الثالث نجمة ثمانية الرؤوس إلى الهلال في رايات الجيش والأسطول، ويضم القسم العلوي من ختمه الهمايوني هلالًا ونجمة سداسية الرؤوس. وبحسب الموسوعة بدأ اللون الأحمر يُستعمل بكثرة في رايات السفن في أواخر القرن الثامن عشر.
وفي المرحلة اللاحقة كانت الراية الرسمية المرفوعة على القلاع والمباني الحكومية هي الراية الحمراء ذات الهلال والنجمة. وبحسب الموسوعة حُظرت كلمة «بيرق» مع إلغاء الإنكشارية واستُعملت بدلها كلمة «سنجق». ويُظهر هذا التفصيل أن الرموز كانت تحمل معنى سياسيًا لا بأشكالها فحسب، بل بأسمائها أيضًا.
الطغراء: التوقيع في أعلى الشعار
بحسب الموسوعة الإسلامية لوقف الديانة التركي الطغراء علامة مكتوبة مثّلت الحكام الأتراك من خانات الأوغوز إلى السلاطين العثمانيين. وترد الكلمة في التركية الوسطى بصيغة «تُغراغ» بمعنى «ختم الحاكم وتوقيعه». وبحسب الموسوعة لا تُكتب الطغراء بل «تُرسم»، وأول طغراء تعود إلى أورخان غازي (1324)، ولم يُعثر على طغراء لعثمان غازي.
وبحسب الموسوعة تتألف الطغراء من خمسة أجزاء: القاعدة (السَّره) التي تحمل اسم السلطان واسم أبيه ودعاء «المظفر دائمًا»، ومنها تمتد نحو اليسار حلقتان متداخلتان (البيضتان)، ويخرج نحو اليمين الذراع (الخنجر)، وترتفع من القاعدة إلى الأعلى ثلاثة أعمدة (الألفات)، وتنزل من رؤوسها ثلاث زلفات ملتوية.
وبحسب الموسوعة بدأت صيغة الدعاء في عهد مراد الأول بلفظ «مظفر دائمًا»، وفي عهد محمد الفاتح بلفظ «المظفر دائمًا». أما الرأي القديم القائل إن الطغراء نشأت حين غمس مراد الأول يده في الحبر وطبعها فقد تُرك جانبًا. وبحسب الموسوعة يُقبل أن طغراء الحاكم السلجوقي طغرل بك كانت وسم قبيلة قنيق المؤلف من قوس وسهم. وقد تناولنا الطغراء بالتفصيل في مقال معنى الطغراء.
وبحسب الموسوعة دخل لقب «شاه» الطغراء مع السلطان سليم الأول. وكان الموظف الكبير المكلّف برسم طغراء السلطان يُسمّى «النيشانجي»، وبعد إلغاء هذا المنصب صار من يرسمون الطغراء يُسمَّون «الطغراكش»، واستمر هذا الاسم حتى عام 1922. وكانت الطغراء توضع حتمًا على الفرمانات المرسلة إلى الأقاليم، وبحسب الموسوعة تحولت الطغراء منذ أواخر القرن الخامس عشر إلى علامة فنية مزيّنة بالتذهيب.
ويفسّر هذا التطور في الطغراء معنى الشعار العثماني أيضًا؛ فالشعار يضع الطغراء، أي توقيع السلطان، في أعلاه، فيجعل الحكم في مركزه. وهكذا تجتمع العلامة المكتوبة القديمة والتكوين المصوّر الجديد في كل واحد.
كيف تغيّر الشعار مع الزمن؟
بحسب الموسوعة الإسلامية لوقف الديانة التركي استُعمل هذا التكوين بكثرة شعارًا رسميًا للدولة وعنصرًا زخرفيًا، وبحسب الموسوعة بدأ يتبدل في عهد محمود الثاني وفقد أصالته كليًا في عهد عبد الحميد الثاني. والصيغة الأشهر اليوم هي شعار عهد عبد الحميد الثاني، الذي يظهر كثيرًا في الوثائق الرسمية وعلى واجهات المباني. ومع ذلك بقي معنى الشعار العثماني في جوهره واحدًا رغم هذه التغيرات: الحكم والقوة والعدل والعلم.
واستمرت الرموز في التغير في السنوات الأخيرة من الإمبراطورية، فبحسب الموسوعة اعتُمدت بعد إلغاء السلطنة راية جديدة خاصة بالخليفة، كانت تحمل على أرضية خضراء شمسًا بيضاء ذات ثمانية أشعة، وفي داخلها هلال ونجمة بيضاوان على أرضية حمراء. وبحسب الموسوعة حوفظ على العلم الوطني لعهد الإمبراطورية.
أخطاء شائعة
تقول بعض الروايات إن في الشعار أشكال أسد ونسر، وهذا غير صحيح. فالنسر ذو الرأسين علامة سيادة تعود إلى سلاجقة الأناضول، أما شعار الدولة في العهد الأخير فلا يتضمن أي شكل حيواني. كما أن الشعار والطغراء ليسا شيئًا واحدًا: فالطغراء توقيع السلطان، أما الشعار فرمز الدولة.
وتربط بعض الروايات النجوم الست عشرة في الشعار بست عشرة دولة تركية، لكن لا توجد وثيقة من عصر صنع الشعار تؤيد هذا التفسير، ولذلك ينبغي التعامل بحذر مع مثل هذه التفسيرات التي لا تستند إلى المصادر.
أسئلة شائعة
ما معنى الشعار العثماني؟
يعبّر الشعار، بأشكال مثل الطغراء والرايات والأسلحة والميزان والكتاب، عن الحكم والقوة والعدل والعلم معًا.
لماذا يبدأ معنى الشعار العثماني بالطغراء؟
لأن طغراء السلطان كانت تُستعمل في العهد المبكر شعارًا للدولة، وفي شعار العهد الأخير أيضًا تقع الطغراء في الأعلى.
هل في الشعار أشكال حيوانية؟
لا. فالأشكال الحيوانية لم تظهر إلا في رايات بعض أورطات الإنكشارية.
لمن تعود أول طغراء؟
بحسب الموسوعة الإسلامية لوقف الديانة التركي تعود أول طغراء إلى أورخان غازي وتاريخها 1324.
الخاتمة
يأتي معنى الشعار العثماني من جمعه قيم الدولة في تكوين واحد. ففي العهد المبكر أدت الطغراء هذا الدور، وفي العهد الأخير استُعمل شعار منظّم على الطريقة الغربية، عناصره الأساسية الطغراء والهلال والرايات والأسلحة والميزان والكتاب. وتتطلب القراءة الصحيحة لمعنى الشعار العثماني الرجوع إلى المصادر لا إلى الأساطير.
رأي واحد حول “معنى الشعار العثماني”